넵. 마비쿠커 지역화 작업중입니다. (...)
현재 영어 번역은 절반 이상 끝마친 상태이구요. 일본어가 문젠데...
구글 번역기로 돌려서 넣으면 아무리 봐도 이상한 기분이 드는건 왜일까요.
그런 이유에서, MabiCooker 일본어 번역을 도와주실 분을 구합니다.
번역할 곳은 MabiCooker의 메뉴들과 안내문 몇가지입니다. 그닥 많지도 않아요.
관심 있으신 분은 비밀 댓글 또는 트위터 @deholic 으로 DM 주시면 감사하겠습니다.
'프로그램 > MabiCooker' 카테고리의 다른 글
| MabiCooker 번역 작업중 (0) | 2010/02/08 |
|---|---|
| MabiCooker v2.3을 공개합니다 (2) | 2010/01/21 |
| 네이버에 게시 중단 요청을 했습니다. (0) | 2010/01/08 |
| MabiCooker v2.2 를 공개합니다. (6) | 2010/01/06 |
| MabiCooker v2.1을 공개합니다. (0) | 2010/01/04 |
| MabiCooker v2를 공개합니다. (8) | 2009/11/29 |
+
설마하고 넣은 하우징, 덜컥 하고 걸려버렸다. 전 재산 하우징에 들어가 있어서 세금도 못 내는 상황.
이상하게 하우징 넣을때 고심고심 해서 넣으면 안되고, 아무 생각 없이 넣으면 딱 걸리는것 같다.
덕분에 돈 벌려고 난리 부르스 추는중. 제길... ㅠㅠ
+
아는 지인하고 룬상 2인 돌았는데, 해적인이 떴... 아악!
괜히 미안해지는 순간. 룬상 2인이 길기도 길뿐더러, 배쥐 때문에 죽기도 엄청 죽어서..
거의 쩔 받다 시피 해서 끝냈는데... 나만 이렇게 득템 하니까 영 마음이 찝찝함.
그 밖에 나온건, 페카 하급 룬다 하급.. 'ㅅ'...
'에린일기' 카테고리의 다른 글
| 마비노기 근황 - 20100131 (0) | 2010/01/31 |
|---|---|
| 마비노기 영웅전 시작했습니다. (2) | 2010/01/23 |
| 오늘은 금요일입니다. (2) | 2009/12/25 |
| 윈도우 7에서 패스트핑 적용이 불가능할때 (1) | 2009/12/20 |
| 마비노기 근황 - 091125 (0) | 2009/11/15 |
| (곧 나올) 요리 7랭크 - 잼 만들기 레시피 (3) | 2009/09/13 |
Recent Comment